Грамота №1073предварительная публикация
| Город | Новгород |
|---|---|
| Условная дата | 1260‒1280 (с вероятным смещением назад или вперёд) |
| Стратиграфическая дата | четвертая четверть XIII в. |
| Внестратиграфическая дата | предпочтительно 20-е – 50-е гг. ХIII в. |
| Сохранность | целый документ |
| Раскоп | Козмодемьянский-3 |
| Категория | письма |
| Жанр | частное письмо |
| Содержание | От Гаврилы к Кондрату: «Пойди сюда» |
| Статья ДНД | не описана в ДНД |
| Тома НГБ | - |
| Литература | ВЯ 2016 |
| Место хранения | - |
|
|
|
|
| Текст (скачать шрифт) |
ѿгравриликоканадратоу
поидисимо ѿ г{р}аврили ко канадратоу
поиди симо |
| Русский перевод | |
| English translation (R. Kovalev) |
|
| English translation (© Jos Schaeken / Brill Publishers, 2019) |
|